Риба-нареченаЖив собі колись одинаком бідний-бідний чоловік. Якось ішов він берегом річки, дивиться — діти на дорозі граються великою горбушею...
Рибалка Урасіма ТароДавно колись жив собі рибалка Урасіма Таро. Одного разу, проходячи вздовж узбережжя, він натрапив на галасливу юрбу хлопчаків, які знущалися з великої черепахи. Рибалці стало жаль нещасної, і він гукнув до дітей...
Садівник-чарівникДавно колись жили собі дід та баба. Одного дня вирішив дід риби наловити. Як намислив, так і зробив: пішов на річку та й закинув вершу...
Сандалі-скороходиДавно це було. Жила собі жінка з трьома синами. Чоловік її вмер, а тому не мала вона грошей, щоб рису купити...
СоломинкаЖив собі колись у провінції Ямато бідний-пребідний, але добрий душею парубок...
Сон ґедзяЦе було дуже давно. Одного теплого весняного дня два чоловіки пішли в ліс по дрова. Опівдні пообідали і полягали на траву перепочити...
Сонько НешароЖила собі колись жінка з ледачкуватим сином, який тільки те й знав, що вештатися по селу й спати, а через те люди прозвали його Соньком...
Таро-СилачЖили собі колись чоловік і жінка. Та не було в них дітей. А їм так хотілося мати синочка!..
Три амулетиДавно колись при одному гірському храмі жили священик із послушником...
Три мостиДавно колись у провінції Кінукі жив собі парубок, непросипущий п’яниця. Рідний дядько вболівав за нього і безперестану дорікав йому, але марно — парубок і вдень і ввечері сидів у шинку...
У Мишачій країніЖили колись собі були дід і баба. Одного дня насипав дід у торбу гречаних коржиків, що баба напекла, та й подався до лісу по дрова...
Чарівний каптурДавно колись ішов собі узбережжям чоловік. Аж бачить — риба б’ється на піску...
Черепаха й кабанДавно колись черепаха була висока і довгонога. І до того ж дуже сильна...
Чому морська вода солонаЖили собі колись два брати. Старший був дурний, а молодший — розумний...
Щастя з неба і з-під земліЖив собі колись в одному селі дуже чесні дід і баба. Якось почув дід од людей, що в новорічну ніч присниться гарний сон, коли покласти під подушку картинку, на якій намальовано корабель скарбів...
Щуряча сутраДавно колись жила собі зла баба. Цілими днями бурчала і до всіх чіплялася. А проте невістка годила їй, як болячці...
Як баба перетворилася в мале дитинчаДавно колись жили собі дід та баба. Одного разу пішов дід у ліс — рубати дрова на зиму. Була спека, і йому захотілося пити. Роззирнувся він навколо і під скелею побачив джерело з чистою, мов сльоза, водою...
Як жаби подорожувалиЖила собі колись в Едо жаба, яка вже давно хотіла побувати в Кіото. А в той самий час у Кіото жила інша жаба, яка мріяла відвідати Едо. От одного дня жаба з Едо набралася відваги та й вирушила в дорогу до Кіото...