Угорські казки


Бідняк і пихатий багатій
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жив собі, був колись великий багатій. Усього в нього було вдосталь — і грошей, і майна. Отож був він пихатий та бундючний...

Братове весілля
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Слухайте-но, діти, уважно, я розкажу вам, як ми готувались до братового весілля...

Жолудник і Моховик
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Було то десь, а де — я й сам не відаю, але стояли у двох різних сторонах два гусарські полки. І з обох полків вигнали по одному гусару за лінощі та крутійство. Не було в тих двох гусарів ні батьківщини, ні дому. Тому кожен із них пішов світ за очі, аби лиш подалі од полку...

Золотий замочок
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Була собі одна жінка. І жила вона з синочком у великих злиднях. Працювала день у день з рання до смеркання, аж поки заробила трошки грошенят і купила троє поросят...

Кожушок, фартух і шинель
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Одного разу в холодний осінній вечір до хати багатого поміщика постукали троє голодних, змоклих до рубця бідних мандрівників...

Кравець і велетні
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

За сімома морями жив собі кравець. Був той кравець бідний, найбідніший на селі. Навіть сяк-так прохарчуватися не міг; тому поїхав в інше село, де його ніхто не знав...

Курочка, мишка та півник
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жили собі, були собі там, де може, й зовсім не жили та не були, курочка, мишка та півник...

Лудаш Маті
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жила собі в одному селі працьовита, чесна жінка, і був у неї син. Звали його Лудаш Маті. І був цей син байдужий до всього на світі. Виріс він, став парубком. Але мати не загадувала йому ніякої роботи. Дозволяла тільки пасти гусей...

Мандрівники і вовки
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Було собі, а може, й не було по той бік глибокого синього моря яйце... Схотіло воно рушити в мандри. Котилось, котилось, аж ось його перестріла качка...

Неслухняний зайчик
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

У великому густому лісі під кущем ліщини жила собі заяча сім’я. Батька звали Тапші, а матір — матуся Тапші. Старшого сина звали Нюско, а молодшого — Буцко...

Образливе слово
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жила собі в лісовому барлозі ведмедиця, і було в неї неслухняне ведмежатко. Коли мати йшла добувати їжу, ведмежатко вибігало з барлога і гралося в лісі...

Осел бідняка
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

За височезною горою, що впирається в небо, по цей бік дзюркотливої річечки, близенько від села Ніколишнього жив собі бідняк. Не було в нього ніякого майна, тільки один-однісінький осел...

Петер-мандрівник
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Чи жив, того ніхто не знає, але був на світі бідний чоловік, якому страшенно набридли злидні. І звали того чоловіка Петер...

Працьовитий, Ледачий і Працюватиму
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

В невеличкій хатині край убогого села жили собі два брати — Працьовитий та Ледачий. Коли Працьовитий орав, Ледачий вилежувався на печі, коли Працьовитий сіяв, Ледачий спав, коли Працьовитий косив, Ледачий хропів...

Рожа і Янко
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Вітер свистів над селом, чіплявся за солом’яні стріхи, тряс вікнами, стукав у двері, залазив у комини і мчав далі, ніби за ним гнались люті пси...

Розумний швець і король Матяш
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жив собі, був собі на правому березі Дунаю в місті Буді бідний швець. Надумався він пошити гарні-прегарні чоботи і віднести їх королю — може ж таки, король йому добре заплатить...

Скнара-Ненажера
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

За лісом Багатострумковим, поруч із крайнім дубом, що стоїть праворуч від галявини Сонячного Сяйва, починається ліс Густолистий. А від нього за три вії і ще за п’ять кидків камінчика починається ліс Вельмигарний. І ось у цьому Вельмигарному лісі жила колись — скільки років тому, не знаю,— велика бджола на ймення Скнара-Ненажера...

Три бажання
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жив собі, був собі там, де його ніколи й не було,— за сім морів і країв од нас,— бідний чоловік. Була в нього жінка. Обоє вони дуже любили одне одного, але були дуже бідні й тому часто сварились...

Три мудрі поради
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жив собі гусар. Служив він у війську вже два роки, а відпустки йому не давали. А гусар дуже хотів побувати вдома, побачити молоду дружину. Ще б пак! В гусари його забрали прямо з весілля. Відтоді він нічого не знав про дружину. Не знав навіть, чи жива вона, чи мертва...

Троє малих гусенят
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жили колись на білому світі троє гусенят. Не було в них ніяких клопотів-турбот. З ранку до вечора паслись собі на великому лузі. Дивилися на небо, як пролітають білі хмарки, слухали, як гомонить вітер, або грілися на сонечку...

1 2