Грімм Брати
- Король Дроздобород В одного короля була дочка, і така красуня, що й не сказати, але ж горда та пишна: жоден жених їй не подобався. Хоч би хто посватався — вона його відпровадить та ще й поглузує. Якось улаштував король великий бенкет і запросив на нього і зблизька, і здалека чоловіків, які б хотіли одружитися. Вони всі вишикувалися в […]
- Лікар Всезнай Колись давно жив на світі один бідний селянин. І прозивали його Рак. Якось він запріг пару волів, одвіз до міста хуру дров і продав одному лікареві за два таляри. Скинув дрова на подвір’ї й зайшов до світлиці по гроші, а лікар якраз сидить обідає. Селянин побачив, як він смачно їсть та солодко п’є. І йому […]
- Ледачий Гайнц Жив собі ледачий Гайнц. І хоч у нього тільки й роботи було, що день у день пасти козу, він щоразу зітхав, коли ввечері повертався з вигону додому. — Яка ж це тяжка праця,— казав він,— і яка велика морока рік у рік до пізньої осені пасти козу. Аби хоч можна було лягти й поспати на […]
- Лис і кіт Одного разу кіт зустрів у лісі лиса та й думає собі: «Лис такий розумний, такий досвідчений, його весь світ шанує. Треба й мені бути привітним до нього». От він і каже: — Добрий день, любий пане лисе! Як вам живеться? Як ваше здоров’ячко? Як даєте собі раду за теперішньої дорожнечі? Лис набундючився, зміряв кота поглядом […]
- Лисиця й гуси Одного разу прийшла лисичка-сестричка на луг, де пасся цілий табун гарних жирних гусей. Зраділа лисиця та й каже: — Я прийшла саме вчас, ви так гарненько сидите одне коло одного. Зараз я вас усіх з’їм. Гуси загелготіли від страху, посхоплювалися з трави і почали жалібно благати: — Зглянься, лисичко, не губи нас, пожалій! — Ні,— […]
- Мізинчик Жив на світі бідний селянин. Якось увечері розпалював він вогонь у грубці, а жінка його саме пряла. Ось він і каже: — Сумно мені, що в нас нема дітей. У нашій хаті так тихо, а по сусідських он як гамірно та весело! — Атож,— зітхнула жінка,— якби нам хоч однісіньке, хоч завбільшки з мізинчик дитятко, […]
- Маленькі чоловічки Один чоботар так зубожів, що залишився в нього лише один шматок шкіри на пару чобіт та й годі. Отож викроїв він звечора чоботи, щоб на ранок встати і пошити їх. Сумління в нього було чисте, він ліг собі спокійно в ліжко і солодко заснув… Другого ранку встав той чоботар і хотів був уже за роботу […]
- Молодий велетень В одного селянина був син, такий завбільшки, як мізинець. Ішли роки за роками, а він не виростав ані на волосину. Якось зібрався селянин орати в поле, а Мізинчик йому й каже: — Візьміть, тату, й мене з собою. — З собою? — здивувався батько.— Яка ж із тебе в полі користь? Ще десь загубишся. Сиди краще […]
- Монах у тернику Найнявся слуга до одного дуки. Був той слуга роботящий, веселий, моторний. От працює слуга рік. Час і платню платити. Хазяїн і думає: «Платити — нема дурних. А без грошей куди він подінеться?» — і не дав ні копійки. Працює слуга другий рік. А хазяїн навіть і не думає розраховуватися. Слуга промовчав і цього разу — працює далі. Минув і третій […]
- Морська свинка Жила колись на світі королівна. І була в її палаці, у високій вежі, зала з дванадцятьма вікнами, що дивились на всі сторони світу білого. Як вона, бувало, зайде в ту залу і гляне навкруги, то бачить усе своє королівство. Гляне в перше вікно — бачить краще, ніж усі люди, гляне в друге — ще гостріше, третє — ще […]