Андерсен Ганс Крістіан


Гидке каченя
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Так добре було за містом, наступило літо! Жито жовтіло, овес зеленів, сіно склали в копиці, і на зеленому лузі ходив чорногуз на своїх довгих червоних ногах та белькотав по-єгипетськи,— цієї мови він навчився від матері...

Гречка
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Часом після бурі як ідеш по полю, де посіяна гречка, то бачиш, що вона почорніла й до землі поприлягала, немов вогонь перейшов через неї. Селяни кажуть: «Це все блискавка наробила!» А через віщо ж блискавка таке з гречкою діє? Я розкажу вам, що чув од горобця, а горобцеві розказувала це стара верба, що онде й досі стоїть […]

Дикі лебеді
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Далеко звідси, там, куди відлітають ластівки, коли у нас настає зима, жив король. У нього було одинадцять синів і одна дочка Еліза. Одинадцять братів принців ходили до школи з зірками на грудях і з шаблями при боці...

Дівчинка з сірниками
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Надворі був страшенний холод, завірюха крутила, і ніч насовувалась, остатня ніч старого року, саме на Меланки. Такої темної та холодної ночі, що добрий хазяїн і собаки не вижене, вбога дівчинка, босоніж, простоволоса, пленталась собі вулицею. На ній, правда, й були черевики, як вона з дому виходила, але ненадовго: вона, бач, узулася у материні старі, та […]

Дюймовочка
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жила колись одна жінка. Вона дуже хотіла мати маленьку дитинку — тільки не знала, де її взяти. От вона й пішла до старої чаклунки і сказала їй...

Закохана пара
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Лежали собі в скриньці між іншими цяцьками і гучок[1] з опукою[2]. От і каже гучок до опуки: — Лежимо ми вкупі в одній скрині, чи не повінчатись нам нині? Але опука не звернула й уваги на це запитання, бо була, бач, з сап’яну зроблена і думала, що велика пані. Другого дня прибіг хлопчик-хазяїн до своїх […]

Квітки маленької Іди
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

— Бідні мої квіточки померли! — сказала маленька Іда.— Ще вчора ввечері вони були такі красиві, а тепер усі посхилялися...

Комірник
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жив собі був джиґунець, та тільки й манку[1], що головна щітка[2] та роззувало[3], але у нього ще був комірник пречудесний: об цім-то комірі й річ! Був уже той комірник на порі і задумав женитись. От раз і трапилось йому у пранні з підв’язкою вкупі лежати. «Біс йому! — дума комірник.— Зроду-віку не бачив нічого такого вродливого […]

Крапля води
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Ви, певно, знаете побільшаюче шкло,— таке кругленьке опуке шкельце, що всячину побільшує, мо’, в сто крат? Візьміть-но до рук лишень та подивіться кріз нього на краплю водиці,— яку силу вбачите ви малесеньких дивовижних створінь, що простим оком не зуздріти б зроду! А проте вони дійсно живуть, і нема тут омани. Крапля видає тоді за цілу […]

Кресало
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Ішов солдат по дорозі: раз, два! раз, два! Ранець за спиною, шабля при боці. Йшов він додому з війни. По дорозі пострічалась йому стара відьма...

Мати
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Сиділа собі мати біля колиски над своєю недужою дитиною; сама смутна та зажурена,— так-то вже боялась, щоб дитя не вмерло… А дитя лежало таке бліде; очиці йому позаплющувались, і дихало воно так важко та інший раз так глибоко, неначе зітхало, і мати усе знай смутніше й смутніше дивилася на своє мале немовлятко. Коли це хтось […]

Нове вбрання короля
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Багато років тому жив король, який так любив гарні нові вбрання, що всі гроші витрачав на свій одяг. Він не турбувався про своїх солдатів, не цікавився театрами, не любив гуляти, а коли виїздив на прогулянки або приймав паради, то лише для того, щоб показати своє нове вбрання...

Оле-Лукойє
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Нема нікого у світі, хто знав би стільки казок, як Оле-Лукойє! На це він справді мастак!..

П’ятеро з одного стручка
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

П’ять маленьких горошин жили в одному стручку. Вони всі були зелені, і стручок теж зелений, і тому вони були певні, що весь світ зелений, і це було цілком вірно...

Принцеса на горошині
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жив колись один принц, і захотілось йому одружитися з принцесою, та тільки з справжньою принцесою. Він об’їздив цілий світ, щоб знайти таку, але так і не знайшов собі нареченої...

Пташина пісня
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Сидів собі бідолашний в’язень в міцній темниці та тісній, у великому венгерському місті. Закували його в кайдани та й кинули в неволю. В темниці було вогко, холодно й сумно. Замість ліжка кинули йому мокру солому; замість обіду — хліб та воду носили; а він — блідий, хворий, сумний — сидів там не день і не два, а довгі […]

Ромашка
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

За містом, коло шляху, стояла дача. Ти її, напевне, колись сам бачив! Перед нею — маленький квітничок, а навколо пофарбований паркан. Коло самісінького паркану, біля рівчака, у м’якій зеленій траві росла маленька ромашка...

Русалочка
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Далеко, у відкритому морі, вода така синя, немов пелюстки волошок, і така прозора, ніби найчистіше скло,— проте й глибоко там! Жоден якір не дістане дна. Багато дзвіниць довелось би поставити одна на одну, щоб верхня могла вистромитися з води. Внизу, на морському дні, живуть русалки...

Свинопас
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жив собі колись бідний принц. Він мав дуже маленьке королівство, а втім воно не було вже таким маленьким, щоб він не міг одружитися. А одружитися він дуже хотів...

Снігова Королева
1 зірочка2 зірочки3 зірочки4 зірочки5 зірочок

Жив один лютий чорт. Він був дуже лютий, це був сам сатана! Якось він був у дуже хорошому настрої, тому що зробив собі дивне дзеркало. Це дзеркало мало незвичайну властивість — все хороше і прекрасне зменшувалося в ньому до неможливого, а все негідне і погане виступало чіткіше і здавалося ще гіршим...

1 2