Білоруські казки
- Іван Іванович — купецький син У деякому царстві, в деякому державстві жив собі один багатий купець. Народився у нього один син. Ріс він не по роках, а по годинах, не по годинах, а по хвилинах. Подався вчитися і швидко пройшов навчання. Якось пішов на прогулянку і взяв з собою паличку. Як кинув тую паличку, вона як полетить у тридев’яте царство […]
- Іван Іванович — царевич Жив собі у деякому царстві, в деякому державстві цар. І був у нього син Іван Іванович — царевич. Цар його не пускав нікуди до вісімнадцяти років, щоб ні на що не задивлявся, не пустував. Син почав проситися: — Таточку рідний, пустіть світу побачити! Цар дав йому роту солдатів, коня, збрую, меч, рушницю, їздив, їздив царевич, полював, полював […]
- Асилак і змій Було це в стародавні часи. Невідомо звідки налетів на білоруську землю величезний змій. Прилетів, сів, цілий край землі собі забрав. І почав хапати людей та гнати їх у свої володіння, щоб вони йому землю обробляли. Жене, а сам кричить: — Гей ви, мої мужики, поспішайте! Вашою роботою буде — мені землю орати, для мене хліб збирати. А […]
- Від краденого не погладшаєш Було в одного чоловіка два сини. Як виросли вони, батько сказав: — Пора, сини до роботи братися. Хто з вас чим хоче зайнятися? Мовчать сини — не знають, яку собі роботу вибрати. — Ну, тоді підемо, — каже батько, — у світ, походимо, подивимося, що люди роблять. Зібралися й пішли. Ідуть так поволеньки, сини до всього придивляються, думають, […]
- Вихорові дарунки Жили собі дід та баба. Жили вони бідно-біднісінько, нічого в них не було, тільки й був кіш жита. От одного разу дід і питає: — Бабуню, що нам робити з цим житом? — Іди до млина, змели там жито — хліба напечемо, — каже баба. Пішов дід до млина, змолов жито і поніс додому борошно. Звідкись раптом […]
- Вовк та собака Був у одного господаря собака. Щиро служив він господареві, та й незчувся, як постарів. Гірше стали бачити його очі, і важче йому стало стерегти господареве добро. Тоді скупа господиня перестала годувати його, а потім і зовсім почала з двору проганяти. «Як так жити,— міркує собака,— нехай краще мене вовк з’їсть». Надумався він і пішов у […]
- Вовк, собака та кіт Жив собі бідний дід. Мав він собаку. Як собака постарів, дід прогнав його з двору. Пішов собака в ліс, дивиться — аж там вовк сидить. Вовк і каже: Іди до мене, будемо з тобою в дружбі жити. Собака згодився. Одного разу лежали вони у лігві і захотіли їсти. — Піди,— каже вовк,— подивись, може, хто в […]
- Дідова дочка і бабина дочка в хатці на курячій ніжці Жили дід та баба, і було в них дві дочки: у діда була дочка, і в баби була дочка. Жили вони, жили. Набридла вже мачусі дідова дочка. Каже вона дідові: — Завези ти оцю свою дочку, діду, щоб її не було. Так уже вона мені надоїла. Дідові аж запекло на серці, дуже вже він не […]
- Диво Пішов один бідний чоловік у світ шукати собі якого-небудь статку. Покинув свою хату й дружину. — Знайду який статок, повернуся додому; а не знайду — живи як хочеш, — каже він дружині, виходячи з хати. Іде він день, іде другий і приходить у ліс. Стоїть у лісі хатинка. А вже надвечір’я, в лісі починало темніти. «Дай, — думає чоловік, […]
- Жадібний багач Жили два брати: багатий та бідний. Багатий сам нічого не робив, бо мав чимало наймитів. А бідний ловив вудкою в озері рибу — з того й жив. Одного разу багатий справляв весілля — женив сина. Сила-силенна зібралось у нього гостей. «Піду і я до брата в гості», — думає бідний. Позичив він у сусідів буханець хліба й пішов на […]