Білоруські казки

  • Жорна Жили собі дід та баба. І було в них тільки й того, що півник та жорна. Дивовижні ці жорна були: покладе дід одне зерно, покрутить раз-другий, і ціла вже діжка борошна. В злагоді жили дід та баба й півника не зобиджали. Дійшли чутки про дивні жорна до пана. Надумав він украсти їх. Приїхав надвечір до діда, […]
  • Журавлів гаманець Жили собі дід та баба. Не було в них ні дітей, ні якихось родичів, так собі і жили вдвох у хижці. Жили вони дуже бідно. Ще б пак! Були старі, літ по вісімдесят, а може, й більше. Дожилися до того, що і їсти нічого. Тільки тим і держалися, що дід нажебрає яких-небудь сухарів. Та ось […]
  • Зайчики Сіли два зайчики в ліску під берізкою, гріються на сонечку і розмовляють. А в ліску так гарно!.. Мушки гудуть, одна за одною ганяються, крильцями видзвонюють, ніби сміються. А там дрізд посвистує, хлопчика Пилипка передражнює: — Пюліп! Пюліп! А Пилипко по вереску з кошиком ходить, на боровики задивляється. Ще далі зозуля кує. Ну так світло, тепло, весело! […]
  • Звідкіля взялися пани на Поліссі Давно це було. Навіть старі люди того вже не пам’ятають. І розповідають вони те, що чули від батьків і дідів. Ну так от. Густими поліськими лісами пробивався надвечір чорт у своє болото. Був він страшенно понурий, бо за цілий довгий день не вдалося зробити людям ніякої шкоди. А який з нього в такому разі чорт? Тепер хоч […]
  • Золота пір’їна Давно-давно жили два брати. От одного разу знайшли вони на дорозі дитятко й коника. Старший каже: — Нехай мені буде дитина й коник. А менший каже: — Ні, нехай мені. І почали вони сваритися. Сварилися, сварилися, а тоді й кажуть: — Підемо до пана, нехай пан нас розсудить. — Ходімо! — І підемо! Сказали так і […]
  • Золота яблунька Жили собі дід та баба. І були в них дві дочки — дідова дочка і бабина дочка. Дідову дочку звали Галя, а бабину — Юля. Баба свою рідну дочку пестила, доглядала, а дідову в чорному тілі тримала й усе чекала причіпки, щоб зі світу її звести. Пішов якось дід на базар, купив бичка-третячка. Привів, додому та й каже […]
  • Коза Дорота Були собі дід і баба. І не було у них ніякої худоби. Пішов дід у ліс. Як стукне по березі — вискочила коза біла. Взяв він її за роги й привів додому. — Ну, бабо, йди доїти! Вона злізла з печі, подоїла козу, загнала в хлів. Наступного дня знову дід пішов у ліс. Як стукне по горобині — […]
  • Козина хатка Сталося це в давні-давні часи. Жив на світі бідняк. Не було у нього ні рідних, ні друзів, ні своєї домівки, ні латки землі. Надокучило йому на інших працювати, голодувати. От задумав він піти по світу щастя шукати. Чи довго біднякові збиратися в дорогу? Взяв у руки ціпок, засунув за пояс порожню торбинку і пішов. Довго […]
  • Котигорошко У деякому царстві, в деякому государстві, на морі-океані, на острові Буяні стоїть дуб зелений, а під дубом бик печений, і в його боці ніж точений. Але це ще не казка, тільки приказка, а хто мою казку слухатиме, тому від соболя, і куниці, і красної дівиці сто карбованців на весілля. Був собі селянин, і мав він […]
  • Лев та вовк Кінь ходив по лузі, коли іде лев. — Іди за мною! — наказав лев. — А чого я піду? — питає кінь. — Як смієш ти розмовляти так зі мною? — крикнув грізно лев.— Хіба не знаєш, хто я? Я — звір над звірами. Я голодний і хочу тебе з’їсти. — Е,— каже кінь,— не ті тепер часи, що хто […]