Литовські казки

• Мертва квітка
  
  Колись давно-давно жив собі король. А в нього було три гарні-прегарні дочки. Якось король зібрався в далеку подорож по чужих краях. Стали його дочки просити подарунків привезти...
• Мудра дівчина
  
  Якось король загадав загадку: що на світі наймиліше, що найбистріше, що найжирніше?..
• Мудрий пастух
  
  Один король надумався знайти таку людину, в якої не було б ніякого клопоту. Та куди б він не їхав, кого б не питав, усі бідкалися, що в них дуже багато клопоту. Якось король заїхав до ксьондза й питає...
• Небачена й нечувана казка
  
  У одного батька були три сини — два розумні, а третій дурний. Надумали вони усі втрьох у світ іти, щастя шукати...
• Небо валиться
  
  Жила собі стара бабуся, і мала вона котика. Одного разу пішли вони віники різати...
• Парубок і гадюка
  
  Колись-то давно недалечко від Паланги жив один парубок. Якось послав його батько женитися...
• Парубок у зеленому піджаку
  
  Давно колись жив собі старий пан. Ніхто не знав чому, але в нього жоден наймит довго не вживався...
• Півень, собака й лисиця
  
  Один господар погано доглядав свого собаку та півня. Собаці похлебтати нічого не давав, а півневі — подзьобати...
• Півник та курочка
  
  Жили собі дід та баба. І були в них курочка й півник. Якось пішов півник у ліс по горіхи, а за ним і курочка подалася...
• Сігуте
  
  Жив собі брат, і була в нього сестра Сігуте. То була гарна-прегарна дівчина. Мали вони злу мачуху, а самі й не знали, що вона відьма. І була в тієї відьми рідна дочка — бридка, нечупара, недотепа...
• Собака-чинбар
  
  Побіг раз собака з пастухом у поле. Забіг у кущі й наскочив прямо на вовка...
• Старий солдат
  
  Було це давно-предавно. Відпустили старого солдата з війська. Не мав він з чого жити й став шукати роботу...
• Талан і безталання
  
  У одному селі жили собі два брати. Один був багатий, скупий та бездушний, а другий — бідний, але з добрим серцем чоловік...
• Той, що думає
  
  У одному селі жив собі дуже бідний чоловік. Мав тільки хатину, де по всіх кутках вітер гуляв, хвору жінку та п’ятеро голодних діток...
• Три брати
  
  Жили собі три брати. Набридло їм на одному місці жити, і надумались вони піти у світ щастя пошукати...
• Три сестри
  
  Жило собі три сестри. Наймолодша була не така розумна, як старші, то вони й кривдили її ще й дурненькою прозивали...
• Троє челядників
  
  Колись давним-давно в одного короля пропало три дочки. Було в короля три челядники: Думсюс, Тумсюс і Парейгус. Вони вірно служили королеві, найтяжчі роботи робили, найскладніші справи розплутували...
• Чаклун
  
  У маленькій старій хатинці жив собі літній чоловік із сином Йонукасом. Поки батько був здоровий та дужий, він заробляв на хліб обом: то рови копав, то дрова рубав, то іншу роботу робив, до якої не хотіли братись багатії...
• Чому сонце світить удень, а місяць уночі
  
  Давно-предавно, коли ще й людей не було на світі, в одному гарному будиночку жили Місяць і Сонце...
• Чому я нічого не маю
  
  Жив собі один парубок. І такий уже він був бідний, що нічогісінько в світі не мав. Одягнувся він одного разу як міг і пішов у світ. Кого не зустріне, то й питає...