Туркеменські казки
Сліпий ворон
Був собі один пастух, і пас він череду. А ще він мав жінку, хату й корову...
Троє друзів
Якось чирок, лисуха та черепаха потоваришували. А жили вони на острові посеред озера...
Удовенко
Була собі одна вдова, і мала вона сина. Ніхто не міг зрівнятися з ним — такий хоробрий був цей юнак, такий дужий...
Чоловік, який розумів мову тварин
Було таке чи й не було, а був колись чоловік, звали його Ораз. Прийшов він якось до пророка Сулеймана й каже...
Шахзаде та його лошатко
Був собі падишах, що мав двох жінок. Від старшої жінки у нього був син, а від молодшої дітей не було...
Як ішак, півень та коза девів обдурили
Якось потоваришували ішак, півень та коза. Набрали в старий хурджин попелу, склали його на ішака, а зверху посадили півня...
Як цап та баран вовків налякали
Було таке чи й не було, але мав один господар цапа та барана. І пускав їх у сад на пашу, бо хотів, щоб вони швидше жиру набралися...
Яртигулак знайшов батька й матір
Було таке чи й не було, а жив собі один дід. Змолов, якось він у млині борошно та й везе додому...
Яртигулак та вовк
Якось унадився в отару вовк і щодня крав по ягняті. Прибігли в аул чабани та й просять...
Яртигулак та порхан
Якось уранці мати і Яртигулак збиралися йти в поле. На сніданок мати спекла чурек, приготувала чай. Після сніданку залишилася одна перепічка, тепла та пухка...
Яртигулак та розбійники
Якось завітав до Яртигулакового батька гість з далекого краю — славнозвісний караван-баші. Гостя посадили посеред двору на найбільшому й найм’якшому килимі...