Коза-дерезаБули собі дід та баба. Поїхав дід на ярмарок та й купив собі козу. Привіз її додому, а рано на другий день посилає дід старшого сина ту козу пасти. Пас, пас хлопець її аж до вечора та й став гнати додому...
Козак МамаригаКозак Мамарига служив у багачів двадцять п’ять років, заробив три мідні гроші та й пішов у путь-дорогу, куди очі світять. Іде він дорогою, іде, зустрічає парубка...
Козел і баранБув собі чоловік та жінка, мали вони козла й барана...
КолобокЖив собі дід та баба, та такі убогі, що нічого в них нема. От раз дожились вже до того, що не стало у них і хліба — і їсти нічого. Дід і каже...
Кому трудніш правитисьМужик із жінкою часто сперечались: кому з них робити трудніш? Мужик каже, що йому трудніш у полі, а жінка — що їй трудніш дома. От раз літом і помінялись вони роботами: жінка поїхала орати, а мужик зоставсь дома...
Королевич Марко і Муса-КеседжійДіялося це давно. У сербському місті Белграді жив один король. Був жонатий, а дітей не мав. І він, і його жінка журилися, чого нема у них дітей. Бо який би чоловік не був бідний, а своїм дітям радий. Та й кожна жінка мамою хоче бути. Вона з доброю заздрістю дивиться, коли видить в іншої на руках дитинку. […]
Королик і ВідмідьІшов Ведмідь з Вовком по лісі, аж ось зацвірінькала якась пташка у корчах. Підійшли ближче, а маленька пташка з задертим хвостиком скаче по гілках й цвірінькає...
Король і плавунчикКороль кожний день їздив на полювання, бив із мушкета оленів. Одного разу олень дуже утікав. Завів ловця у велику хащу, що той не міг вийти. Іде король, блудячи, і приходить на одну поляну. А там, на полянці, стояла хатка вугляра, котрий палив із дерева вугіль. Король каже: — Чоловіче добрий, покажи дорогу, бо я заблудився. Але […]
КотигорошкоБув собі один чоловік і мав шестеро синів та одну дочку. Пішли сини в поле орати і наказали, щоб сестра винесла їм обід. Вона й каже: — А де ж ви будете орати? Я не знаю. Вони кажуть: — Ми будемо тягти скибу від дому аж до тієї ниви, де будемо орати, — то ти за […]
КотикНе знаю, в якімсь-то царстві жив собі чоловік, а в нього було три сини. От як умер батько, зосталася їм худоба: млин і хлів, і кіт...
Котик і півникБув собі котик та півник, і були вони у великій приязні. Котик було на скрипочку грає, а півник пісеньки співає. Котик було йде їсти добувати, а півник вдома сидить та хати глядить. То котик було, йдучи, наказує: — Ти ж тут нікого не пускай, та й сам не виходь, хоч би хто й кликав. — […]
Красний Іванко і закляте містоЖила, де не жила, одна жінка, що одного разу без нікого подалася в місто — до самої столиці. По дорозі перестрів її якийсь чоловік та й каже...
КрасносвітБув чоловік такий, що не мав дітей. Ішов він якось вдосвіта та й найшов яєчко в корчі. Узяв те яєчко, поклав у пазуху та й так втішився ним, як не знати чим. Прийшов додому і каже жінці...
Кривенька качечкаБули собі дід та баба бездітні. У піст сніг м’який; діти баби качали із снігу. Дід і каже до баби...
Кривенька уточкаБули собі дід та баба, та не було у їх дітей. От вони собі сумують; а далі дід і каже бабі...
Куці-Куці БоркаБув де не був один бідний чоловік. Прожив з жінкою літ немало,, вже й постарів, а дітей нема та й нема. Бабуся вже говорить та говорить: — Ей, коби у нас дитина! А дід собі: — Коби у нас дитина! Журяться вони, сумують. Старий ходив щодня до лісу по дрова — в’язки носив на плечах. Несе […]
Лабардо Янчі — син циганинаБув, де не був, один цар, а в того царя був циганин-коваль. Цар увечері закликав слугу й каже...
Лебідь, Щука і РакПлавав лебідь на воді понад берегом; зігнувши шию, дивився у воду. Пливла мимо щука, зупинилась і питає: — Скажи, будь ласкавий, де ти буваєш, коли річка замерзає? — А навіщо тобі знать? — Та я хотіла на зиму куди-небудь утекти, а то під льодом задихаюся без свіжого повітря. — Я на зиму лечу звідси в […]
Лев i комарОдного разу лев, лежачи під кущем, позіхнув, потягся разів два і каже сам собі...