Про найціннішеЖив старий цар. Він мав трьох синів. Хлопці підросли і треба їм женитися...
Про невірних жінокБув один цар і мав він двох синів. А ті сини жили коло нього вже багато літ. Постарів цар і почав казати: — Сини мої! Женіться, щоб я видів хоч ваше весілля. І молодший взяв собі царівну з іншої держави, а старший залишився коло свого батька і перебрав царство. Царює він, царює — і діло йде ще […]
Про нерозумну жонуЖили собі чоловік та жона. Мали вони три корови. Айбо корови були престарі, і чоловік почав з жоною радитися, як би їх продати...
Про Оруслава, сина ЛазаровичаКазка починається з одного царя, що звався Лазаровичем. Він уже зістарівся, а наслідника нема. Але якось цариця сказала, що в них народиться дитина. Цар дуже хотів знати, кого жінка йому приведе — хлопчика чи дівчинку. А в ті часи водилося немало усяких ворожіль і віщівників. Цар осідлав найкращого коня і пустився поміж тих людей, аби щось перезняти. […]
Про пана-капітанаБув, де не був, один пан-капітан, який любив хвалитися великою силою. Раз він привів до кузні коня, аби підкувати, і каже ковалеві: — Гей, слухай сюди! Зроби дві підкови для мого коня, та щоб вони обидві були з доброго заліза! А ще — роби швидко, бо я збираюся на лови. Коваль одразу взявся до роботи. Постукав, постукав — […]
Про Парубка-Переможця, який приніс сонцеБуло, де не було, жив собі цар. А в його державі ніколи сонце не світило. Цар дав повідомити по цілій державі: хто йому принесе сонце, за того він віддасть свою доньку і передасть половину царства...
Про попа, дяка і паламаряЧоловік мав файну жінку. Вона дуже сподобалася попові, дякові та паламареві. А вони жили недалеко й часто до неї заловляли. Одного разу жінка поскаржилася своєму чоловікові...
Про Рачка і трьох його сестерОдин граф був дуже великим картярем і кожного вечора ходив грати в карти. Та почало йому нещастити. Грав один вечір, другий — і програв усі гроші...
Про римського папу ГригоріяУ першому столітті, в далекій державі жив один цар. Він мав двох дітей — хлопчика й дівчинку. Життя в царя і цариці було коротким. Померли вони і залишили малих сиріт. А в царських законах було написано: за царя на престол можна обирати тоді, коли вже є п’ять літ. Замість малого державою правив тутор. Діти росли поволі, рік […]
Про розбійника, що забив 399 душЖив на світі лютий розбійник, котрий забив багато й багато людей. Пішов до села чи до міста, довідався про заможного чоловіка, зламав двері, вбив родину, забрав маєток. Носив розбійник крадені речі до густого лісу й ховав у печері. Зібрав багато золота, срібла, дорогоцінного каміння, одягу, зброї й посуду. І мав він під своєю рукою двох друзів, […]
Про розбійників, сміливу дівчину і царяБуло, де не було, у сімдесят сьомій державі, за скляними горами, це сталося давніми віками. В одному місті жив багатий чоловік. Мав жінку і доньку. І була у них велика корчма...
Про розумного хлопця ІванкаЖив раз бідний чоловік, що мав одного хлопчика Іванка. Чоловік умер, умерла і його жона. Хлопчик залишився голим сиротою, і сільський староста — бирів — узяв його до себе служити. Іванко дозирав на толоці худобу...
Про розумну дівчину й суддюОдин чоловік був дуже багатий, а другий дуже бідний. Ішли вони дорогою і раптом почули, як закувала десь зозуля...
Про самородну дівчинуБув на світі цар, що мав одного сина. А синові настав час женитися. Пропонують йому царських, графських доньок, але він не хоче...
Про Сейпентел ІлонкуЖив один графський син, який кожного дня ходив на полювання...
Про сина бідного мисливцяЖив один бідний ягер-мисливець. Хижа його була така стара, що вже падала...
Про скупого багачаОдин багач був дуже скупий. Коли наймав собі робітника, ставив перед ним миску борщу. Якщо голодний надто запопадливо накидався на їжу, скупердяга показував йому на двері...
Про слугу ГаврилаОдин ґазда любив випивати, а не любив робити. Каже жінці:. — Жоно! Треба би нам слугу! — Іди та шукай. Але найми такого, щоб не Іваном звався! Так вона сказала через те, що Івана міг би знайти скоро, а до неї мав прийти корчмар. Чоловік ходив-ходив по селах і шукав слугу, але всі казали, що […]
Про сміхованцяВ одному селі на Буковині жили такі люди, що не уміли сміятися. Ходили похмурі, гейби на небі сонечко не гріло і зорі не світили. Але в селі був один сміхованець, що служив у дідича. Якось пан сказав...
Про сонце, мороз і вітерІшли сонце, мороз і вітер стовповою дорогою усі три і зустрічають чоловіка...