Казахські казки

• Багатий і бідний
  
  Дуже давно жили на світі два брати. Старший брат був бідний, а молодший багатий. У молодшого дітей не було. Він займався торгівлею і мав багато грошей...
• Бай i пастух
  
  Жили в степу два брати-бідняки. Пішов старший найматися до бая пастухом...
• Бекболат
  
  У давні часи жив у степу бідняк. Була у нього чорна юрта, якась худоба. Мав він чотири сини. Наймолодшого сина звали Бекболат...
• Верблюд, лисиця, вовк, лев і перепілка
  
  Бігла степом лисиця. Назустріч їй поважно іде верблюд...
• Два шахраї
  
  У сиву давнину жили на світі два шахраї: один гуляв у сирдар’їнських степах, другий — у степах Сари-Арка...
• Дивовижна шуба Алдар-Косе
  
  Тільки в лисячій шубі не замерзнеш такої холодної зими! А в драній-предраній кожушині Алдар-Косе мерзнув би щодня...
• Добрий і злий
  
  Одного разу Злий вирушив у далеку дорогу. Він дуже стомився і ледве волочив ноги...
• Дурень
  
  В одному аулі жив дурень. Дурнішого за нього не було на цілому світі. Ситим він бував нечасто, але працювати не хотів. Цілий день валявся на траві і співав безглузді пісні...
• Дурний вовк
  
  Жив на світі собі дурний вовк. Зустрів він одного разу козу та й каже їй...
• Жадібний бай і Алдар-Косе
  
  Жив на світі Шигай-бай, прозваний за неймовірну жадібність Шик-бермесом...
• Жиренше і хан
  
  Був час, коли Жиренше пас ханських коней. Ось одного разу розбіглися у нього коні по всьому степу. Поїхав юнак їх шукати...
• Злодій-невидимець
  
  Якось старий злодій дорікав своєму синові: — Ось уже три роки, як я б’юся над тобою, а все не можу зробити з тебе справжнього злодія. Ти б на мене дивився: я вкраду яйце з-під сороки, а вона й не почує. — Що ж, — каже злодіїв син, — покажи-но мені, батьку, своє вміння. Пішли вони до лісу […]
• Кадирове щастя
  
  Жили собі два брати. Старший був розумний і працьовитий, а молодший, на ймення Кадир, був дурний, ледачий і заздрісний. Про нього й казка...
• Коваль і його вірна дружина
  
  Це було дуже давно. Жив у одному місті умілий коваль. Руки його могли зробити все, що спроможний придумати людський розум, але прогодувати себе і дружину коваль не міг...
• Красуня Кункей
  
  У бідної жінки був один-єдиний син. Пас він якось кіз і побачив у степу табун ланей. Серед них вирізнялася одна — цяткована, з золотими рогами...
• Лисиця і тюлень
  
  Одного разу пішла лисиця пісочком уздовж берега моря. Ліворуч — зелені кущі, праворуч — синє небо, а в морі — рибка так і грає, так і грає...
• Лисиця, черепаха та кліщ
  
  Одного разу лисиця, черепаха та кліщ випадково натрапили на просо...
• Поки не виросте хвіст у коня
  
  Бідняк, у якого не було свого жеребця, попросив у бая коня для роботи. Бай дав йому стареньку конячку, а хомута не дав...
• Скакун
  
  У сиву давнину жив зажерливий бай. Було у нього три дорослих неодружених сини. От бай і каже своїм близьким друзям...
• Собаченя і кішка
  
  У горах блукало голодне собаченя. Побачив його вовк...