Литовські казки

• Анюте
  
  Жили собі тато й мама, і була в них донька Анюте. Анюте не вмивалася, не причісувалася, ходила закудлана, неприбрана і тата з мамою не слухалася...
• Брати Пятрас і Повілас
  
  Давно-давно жили собі два брати — Пятрас і Повілас. Померла в них мати, а батько взяв мачуху. Та мачуха була відьма й дуже не злюбила обох хлопчиків. Терпіли-терпіли хлопці та й утекли з дому...
• Брехун
  
  Раз пан насипав повний мішок грошей, поставив його на стіл і пообіцяв віддати тому, хто найкраще брехатиме...
• Винагорода за знахідку
  
  Один кріпак дуже ненавидів ланового й хотів йому помститись...
• Вовк і кравець
  
  Іде раз кравець лісом і зустрічає голодного вовка. Вовк йому й каже...
• Волова хатка
  
  Зустрічає раз віл барана...
• Два брати розумні, а третій дурень
  
  Жили собі три брати: два розумні, а третій дурень. Помираючи, батько залишив одному кота, другому собаку, а найменшому, дурневі, — дрюка...
• Дзвін у восковій вежі
  
  Давно колись в одного короля було три сини. Якось він і каже їм...
• Дурник
  
  Давно-давно в глухому лісі жив собі господар, і було в нього три сини. Двох старших батьки дуже любили, а найменшого і батьки, і брати не терпіли й щодня з нього, дурника, глузували...
• Егле — королева вужів
  
  Колись давно-давно жили собі дід та баба. Мали вони дванадцять синів і три дочки. Найменшу з них звали Егле — Ялина...
• Жалісливий син
  
  Давно колись був собі король і видав він наказ, щоб столітніх дідів не годували, а вивозили десь під ліс чи на болото й кидали, — хай, мовляв, там і помирають...
• Заячі губи
  
  Іде заєць топитися й зустрічає дорогою дятла. Дятел його і питає...
• Золотоволосий і золота зірка
  
  Жив собі король. І хотів він оженитися на такій дівчині, щоб вона була найкраща і найрозумніша за всіх у світі. Просватали йому гарну-прегарну дівчину: коси золоті, хто на неї гляне — очей відірвати не може...
• Їжак та пан
  
  Їде пан шляхом, а поруч біжить їжак. Знайшов їжак копійку і ну приспівувати...
• Камінь-свідок
  
  У одного багатія прослужив наймит аж п’ятнадцять років. За такий довгий час він зібрав собі трохи грошей...
• Ковалів син
  
  У кінці одного села стояла собі стара закурена кузня. Багато років коваль працював у ній для всього села: то коня підкує, то лопату зробить, то ще щось з господарського начиння...
• Корова-пряля
  
  У одної маленької дівчинки померла мати, і незабаром батько привів мачуху з двома дочками...
• Королева-лебідка
  
  Жили собі дід та баба. Ходили вони щоранку ліс корчувати, щоб на тому місці поле орати...
• Ледача жінка
  
  Одружився один чоловік з ледачою жінкою. Не робила вона нічогісінько ні вдома, ні в полі. Бувало, вийде в поле льон брати, ляже і спить...
• Лисиця, вовк і заєць
  
  Жив собі селянин біля самого лісу. От надумав якось він спіймати вовка й викопав у лісі глибоку яму...